●在青春期性成熟后，女性在每個月排卵前都會有卵母細胞經歷第一次減數分裂，把一半的遺傳物質丟掉后形成卵子。當卵子遇上精子，卵子會經歷第二次減數分裂形成受精卵，往后經歷無數次卵裂形成一個新個體。
●受精卵中全部的遺傳物質一半來自父方，一半來自母方，這個說法不對。染色體是各一半，而細胞質大多來自母方，而細胞質中也有遺傳物質。
●在分離染色體的過程中，細胞需要臨時組裝染色體分離機器紡錘體。紡錘體由細胞骨架組成，一般來說需要在中心體的幫助下組裝細胞骨架。可是，中心體在哺乳動物卵母細胞的發育過程中退化，不過它依然可以通過形成無中心體紡錘體來分離染色體。
●哺乳動物的卵母細胞里沒有中心體，但它們依然會表達很多中心體蛋白。
●細胞質（cytoplasm）是細胞質膜包圍的除核區外的一切半透明、膠狀、顆粒狀物質的總稱。
動物細胞的細胞器主要包括：內質網、線粒體、高爾基體、核糖體、溶酶體和中心體。
（在動物細胞中，中心體是紡錘體的一部分。）
●沒有核糖體就沒有蛋白的翻譯
●乳化是指一種液體以微小的液滴均勻地分散在另一種互不相溶的液體里的現象，例如把油和水放在一起劇烈震搖，你就會得到渾濁的分散體系（乳濁液），這樣的體系并不是均一的，而是仍然由水和油兩相構成，即是一種常見的相分離現象。人們普遍認為細胞質基質只是一種水相體系，可以形象地將其比作一鍋溶解了各種諸如無機鹽、氨基酸等小分子以及諸如蛋白質、RNA 等大分子的「濃湯」，那么細胞質基質會發生乳化嗎？
● 1898 年發現了細胞中還存在著諸如核仁這樣的無膜區室，這是一片包含了多種物質的濃縮區域，承擔著特定功能。這一發現自然引起了生物學家的思索：沒有磷脂膜的約束，細胞又是如何把多種蛋白質、核酸、小分子等成分聚集到一起呢？答案或許就是本文的主角 ——?液液相分離。
●研究發現，細胞中各種蛋白質和核酸成分發生 LLPS 的分子基礎是形成「多價且低親和力」的相互作用?[4]，例如疏水作用、靜電相互作用等，當這些成分的含量超過某一「臨界濃度」時（過飽和），分子就會自發的凝聚而形成新的液相，即發生了液液相分離。
●●信使RNA (mRNA)在細胞質中被翻譯成蛋白質。但細胞質不是一種統一的“soup”，而是分成多個不同的區室或區域。MSK一項新的研究發現，每個區域在很大程度上負責翻譯功能相似的mRNA。翻譯的位置決定了mRNA產生的蛋白質的數量。mRNA向特定區域的移動是由它們的大小和形狀以及RNA結合蛋白伙伴所引導的。這些發現有助于開發新的方法，在 mRNA 療法中增加或改變蛋白質的產生。
●房地產行業有句老話，‘位置、位置、位置’。事實證明，它也適用于細胞內蛋白質的合成，如果它在這里翻譯，你得到的蛋白質是在那里翻譯的兩倍。
●研究人員觀察了位于內質網(一種參與蛋白質合成和其他細胞功能的細胞器)表面的mRNA。眾所周知，與細胞膜相關的蛋白質和那些由細胞分泌供其他地方使用的蛋白質在那里被翻譯。研究表明，近15%編碼非膜蛋白的mRNA也在內質網被翻譯，它們編碼大型高表達的蛋白。同時，在細胞質溶膠(細胞質的液體部分)中被翻譯的mRNA往往是非常小的蛋白質。而位于TIS顆粒上的mRNA往往是轉錄因子(調節基因轉錄的蛋白質)。TIS顆粒是Mayr實驗室在2018年發現的一種無膜細胞成分。它們形成相互連接的蛋白質和mRNA網絡，并與內質網緊密結合，形成mRNA和蛋白質可以收集和相互作用的獨特空間。